Ժամանակակից աշխարհում բազմալեզվությունը սովորական երեւույթ է: … Բազմալեզվության պատճառով առաջացած խնդիրները հեշտությամբ կարելի է տեսնել ինչպես անհատական, այնպես էլ հասարակական մակարդակում: Բազմալեզու հասարակություններում ապրող մարդիկ, ովքեր միալեզու չեն, ամեն օր բախվում են այն հարցի հետ, թե որ լեզուն օգտագործել (Coulmas, 2013, p123):
Բազմալեզվությունը լա՞վ է, թե՞ վատ:
Հետազոտողները ասում են, որ բազմալեզվությունը կարող է խթանել արտահանումը, բարձրացնել աշխատավարձերը և օգնել նորարարությանը: Բազմալեզվությունը լավ է տնտեսության համար, պարզել են հետազոտողները: Տարբեր լեզուներ ակտիվորեն սնուցող երկրները մի շարք օգուտներ են քաղում՝ ավելի հաջող արտահանումից մինչև ավելի նորարար աշխատուժ:
Որո՞նք են բազմալեզուության թերությունները:
Խոշոր թերություններից մեկն այն կլինի, եթե աշակերտը վարժ տիրապետի իր մայրենի լեզվից բացի այլ լեզվի, համայնքը կարող է արհամարհել աշակերտի կողմից այլ լեզվի օգտագործումը: Սա կարող է պատճառ դառնալ, որ ուսանողն անջատվի իր հայրենի համայնքից:
Ի՞նչ ազդեցություն ունի բազմալեզվությունը հասարակության մակարդակում:
Դասարանից դուրս բազմալեզու երեխաները ունեն ավելի մեծ լեզվական գործիքակազմ՝ իրենց շրջապատող աշխարհի հետ շփվելու համար: Մեկից ավելի լեզուներով խոսելը դռներ է բացում դեպի նոր ընկերություններ, նոր մշակույթներ և կյանքի նոր հնարավորություններ, որոնք նրանք այլ կերպ չէին ունենա որպես միալեզու:
Ո՞րն է բազմալեզու դասասենյակի խնդիրը։
Բազմալեզու Աշակերտները չեն կարող զրուցել իրենց մայրենի լեզվով կամ դիմել իրենց դասընկերոջը՝պարզաբանելու քերականական կետը կամ սահմանել բառապաշար իրենց մայրենի լեզվով: Ամբողջ հաղորդակցությունը պետք է լինի ընդհանուր լեզվով` անգլերեն: Չնայած ավելի դժվարին, սա հիանալի պրակտիկա է ուսանողների համար:
